حمام البارلر رولر هو حمام مستأنس يتقلب على الأرض بدل أن يطير. والبالغون في العادة لا يستطيعون الطيران. فالتدحرج اضطراب حركة متدرج جرى انتخابه، لا حيلة يختار الطائر أداءها. وتشمل معايير المعارض أيضا حمام البارلر تمبلر، الذي يقفز ويتقلب في مكانه بدل أن يتقدم على الأرض.
البارلر رولر والبارلر تمبلر والرولر الطائر
هذه الطيور كلها سلالات مستأنسة من الحمام الصخري (Columba livia). وهي ليست أنواعا برية، وليست الشيء نفسه الذي يمثله رولر برمنغهام أو الرولر الشرقي، فهذان ما يزالان يطيران.
ويورد كتاب معايير الجمعية الوطنية للحمام (opens in new tab) مدخلين متقاربين في مجموعة التمبلر والرولر: بارلر تمبلر (معيار 2018) وبارلر تمبلر (رولر) (معيار 2022). ويعترف المدخل الثاني بنمطين للأداء: طيور تقفز وتتقلب في الموضع نفسه أو حوله، و”مؤدو التدحرج” (Rolling Performers) التي تتدحرج على الأرض في خط مستقيم. وفي الاستعمال اليومي، يعني “بارلر رولر” في العادة الطائر الذي يتدحرج على الأرض.
| الصفة | البارلر رولر (نمط التدحرج على الأرض) | البارلر تمبلر (نمط الأداء في المكان) | رولر برمنغهام أو الرولر الشرقي |
|---|---|---|---|
| الأداء المعتاد | تقلبات إلى الخلف على طول الأرض، في مسافة مقاسة في كثير من الأحيان | قفزة تتبعها تقلبة أو أكثر إلى الخلف، ثم هبوط قرب نقطة الانطلاق | تدحرج أو تقلب في الهواء، ثم يواصل الطائر الطيران |
| طيران البالغين | في العادة لا يطير؛ ويمكن استبعاد طائر يرتفع أكثر من قدمين (نحو 60 سم) بحسب معيار الرولر لعام 2022 | الطيران ليس صفة للبارلر تمبلر؛ ومعيار 2018 يحكم أولا على الأداء لاستبعاد الطيور التي قد تطير | هذه سلالات طائرة |
| موضع العرض | على أرض أو سطح داخلي معد، لا في الهواء | النوع نفسه من السطح المعد | في الهواء، من برج، وغالبا ضمن مجموعة (كيت) |
وللاطلاع على وراثة التقلب ورفاهه على نطاق أوسع، انظر لماذا يتقلب الحمام القلاب.
الشكل الخارجي
البارلر رولر والبارلر تمبلر حمام مكتنز، أرجله عارية من الريش، وجسمه قصير متين إسفين الشكل، وقوامه منتصب نشيط. ويعطي معيارا الجمعية لعامي 2018 و2022 وزنا بين 7 و12 أونصة (نحو 200 إلى 340 غ)، ويصفان العين اللؤلؤية بأنها النوع المرغوب. ويذكر معيار الرولر لعام 2022 الأسود والأحمر والأصفر والداكن (dun) والأبيض، وأي لون آخر يفي أيضا بشروط البنية والأداء.
وليس اللون هو ما يحدد السلالة. فقد يكون الطائر الأبيض والطائر الداكن ذو الرسم اللوزي كليهما من طيور البارلر، إذا أديا الأداء المطلوب ووافقا بنية الجسم.
ما التدحرج، ولماذا يحدث
ينبغي لبارلر تمبلر، بحسب معيار 2018، أن يقفز عموديا ويتم دورة أو دورتين أو ثلاث دورات إلى الخلف، ثم يهبط على قدميه أقرب ما يمكن إلى نقطة البداية. أما البارلر رولر الذي يتدحرج على الأرض فيُطلق من اليد أو يوضع على الأرض، أحيانا مع صفقة أو نقر بالأصابع، ويُحكم عليه بالمسافة التي يقطعها في خط مستقيم. وفي معيار 2022، يكون أبعد طائر في الفئة هو مرجع درجة المسافة، إلا إذا كانت المسافة الفائزة أقل من 60 قدما (نحو 18 م)؛ عندئذ تكون الدرجة العليا أقل قليلا، وتُنسب إليها درجات الباقين.
والسلوك موروث. ففي عمل من جامعة يوتا أوردته ساينس نيوز في أبريل 2024 (opens in new tab)، هجّنت آتوسا ساماني وزملاؤها حمام الزاجل مع بارلر رولر: فلم يتدحرج أي من الهجن الناتجة. وعندما تزاوجت تلك الهجن فيما بينها، تقلب نحو أربعة من كل عشرة طيور في الجيل التالي حين أُجبرت على الطيران. ووصفت ساماني الحالة بأنها اضطراب حركة لا جانب حسن فيه. وهو متدرج: يظهر بعد الفقس بوقت قصير، ثم يشتد حتى يعجز الطيور عن الطيران.
وورقة عام 1972 لريتشارد ك. إنتركن ولورنس س. إروي في مجلة الوراثة (opens in new tab) هي الدراسة الوراثية الكلاسيكية لحمام الرولر والتمبلر.
الرفاه
ولأن البالغين من البارلر رولر لا يطيرون في العادة، فإنهم لا يستطيعون مغادرة الأرض للفرار من كلب أو قط أو إنسان، ولا بلوغ جثمة عالية أو معلف إذا كان ذلك السبيل الوحيد إلى الطعام أو الماء. وأي شيء يجعل التدحرج أعنف، أو يضع سطحا صلبا أو مزدحما في طريق الطائر، يزيد احتمال الإصابة.
ومعيار الجمعية صريح في شأن السطح المستخدم للأداء. وللحد من خطر الإصابة ومعاملة الطيور بإنسانية، ينبغي أن يُعطى الطيور في الداخل قطعة من سجاد قصير الوبر صالح للداخل والخارج، أو سطحا مشابها، مساحته نحو 4 أقدام في 4 أقدام (نحو 1.2 م في 1.2 م). وفي الخارج يمكن استخدام النوع نفسه من السطح، أو رقعة عشبية مسطحة مستوية حديثة القص، فُحصت لاستبعاد الزجاج والعصي والحجارة وغيرها من الأخطار. وينبغي اجتناب الرمل والتراب، لأنهما يدخلان في أعين الطيور. ويقول المعيار إنه لا يجوز أبدا عرض الطيور على الخرسانة أو البلاط أو الإسفلت أو الخشب أو البلاستيك أو ما شابهها من الأسطح الصلبة، ولا داخل القفص. ويكرر معيار الرولر لعام 2022 نقطة القفص: فالتدحرج داخل قفص قد يسبب ضررا بالغا.
وينبغي أن يكون الطعام والماء في متناول الطائر على الأرض أو قربها. ولا بد أن يمنع المسكن المفترسات، لأن الطيور لا تستطيع النزول من برج أو الطيران إلى مكان آمن. وبرج الرولر الطائر، المصمم لطيور تغادر وتعود عبر الهواء، تصميم خاطئ هنا.
وتلاحظ مقالتنا عن الحمام القلاب أصلا أن كثيرين يعدون تربية طيور لا تطير بصورة طبيعية مشكلة رفاه، وأن المربين المسؤولين يتجنبونها. وبارلر رولر هو الحد الأقصى لذلك الانتخاب: فالأداء الذي يكافئه المعيار هو الصفة نفسها التي تزيل الطيران.
التاريخ
يقول معيار الجمعية لعام 2018 إنه لا توجد وثائق مؤكدة عن نشأة البارلر تمبلر الحديث. ويذكر تقارير أقدم عن طيور عرض مشابهة، أقل تهذيبا، في الهند قبل عام 1850، وعن تمبلر “داخلي” أو “منزلي” طُوّر نحو 1850 في إسكتلندا وإنجلترا وشرق الولايات المتحدة. ويقترح أن النمط الحديث تشكل على الأرجح بعد 1850 في منطقة فيلادلفيا، من تمبلر طائر كان يتقلب في الفناء عند الإقلاع. وهذه ملاحظات تاريخية صادرة عن الجمعية نفسها، لا دراسة أرشيفية مستقلة.
والواضح هو الانقسام اللاحق في استعمال الطيور. فقد أُبقي الرولر الطائر لأداء جوي. أما طيور البارلر فانتُخبت لتقلبات تحدث على الأرض أو فوقها مباشرة، حتى خرج الطيران نفسه من السلالة.
أسئلة شائعة عن حمام البارلر رولر
هل يطير حمام البارلر رولر؟
البالغون في العادة لا يطيرون. ويمكن لمعيار الرولر الصادر عن الجمعية عام 2022 أن يستبعد طائرا يرتفع أكثر من قدمين (نحو 60 سم) عن الأرض. وقد يرتفع اليافع إلى الهواء فترة، لكن اضطراب الحركة متدرج، ويُفقد الطيران عادة عند النضج.
لماذا يتدحرج البارلر رولر؟
لقد انتُخب، على مدى أجيال كثيرة، لصفة التقلب إلى الخلف. ووجد بحث أُورد عام 2024 أن السلوك تصرف كصفة متنحية في التهجين مع حمام الزاجل، ووصفه بأنه اضطراب حركة متدرج، لا علامة على أن الطائر يلعب أو أنه سعيد.
هل البارلر رولر هو نفسه رولر برمنغهام؟
لا. رولر برمنغهام طيور طائرة تتقلب في الهواء ثم تواصل الطيران. أما البارلر رولر فيتقلب على الأرض، وفي العادة لا يستطيع الطيران.
ما الفرق بين البارلر رولر والبارلر تمبلر؟
في معيار الجمعية لعام 2022، يقفز مؤدو التقلب ويتقلبون في الموضع نفسه أو حوله، أما مؤدو التدحرج فيتقدمون على الأرض في خط مستقيم. وكثيرا ما يستعمل الناس “بارلر رولر” للطيور التي تتدحرج على الأرض و”بارلر تمبلر” للتي تؤدي في المكان، لكن الأسماء ترد أيضا استعمالا فضفاضا.
هل تربية البارلر رولر قاسية؟
التدحرج اضطراب حركة جرى انتخابه عن قصد حتى بلغ حدا لا يطير معه البالغون. ولهذا كلفة على الرفاه: فالطير لا يفر من المفترسات بالطيران، وقد يصاب على سطح صلب أو مزدحم. ومن يربيه يحتاج أرضية آمنة، وطعاما وماء على مستوى الأرض، ومسكنا يحول دون المفترسات. ويعد كثيرون تربية طيور لا تطير بصورة طبيعية مشكلة رفاه.
كم يبعد البارلر رولر في تدحرجه؟
يختلف ذلك من طائر إلى آخر. ويقوم معيار الجمعية لعام 2022 بتحكيم الفئة بمقارنة كل طائر بأبعد رولر في تلك الفئة، ويستعمل 60 قدما (نحو 18 م) عتبة في طريقة الاحتساب. فتعامل أرقام حلبة العرض على أنها مسافات سُجلت وفق تلك القواعد، لا حدا بيولوجيا، واحذر مزاعم “الرقم القياسي العالمي” غير الرسمية التي لا ترتبط بمسابقة مسماة ومؤرخة.
آخر تحديث: 10 نوفمبر 2026 · أنواع