Quem cria pombos tem o seu próprio vocabulário. Esta página reúne os termos mais procurados, com respostas curtas e links para guias mais completos.
Como se chama o pombo macho?
O macho é simplesmente o pombo ou o macho (em inglês, cock). Na maioria das raças, machos e fêmeas são muito parecidos e têm quase o mesmo tamanho, e os dois chocam os ovos, então diferenciá-los exige prática. Os machos costumam arrulhar, estufar o peito e arrastar a cauda mais vezes durante a corte. Veja como saber o sexo do pombo.
Como se chama a fêmea do pombo?
A fêmea é a pomba (em inglês, hen). Os criadores de língua inglesa costumam chamar a fêmea com menos de um ano de young hen e a mais velha de old hen. O mesmo vale para os machos.
Como se chama o filhote de pombo?
O filhote de pombo é chamado de filhote ou borracho (em inglês, squab). Ele fica no ninho e é alimentado com leite de papo pelos dois pais. Com cerca de quatro semanas, já tem quase o tamanho de um adulto e começa a sair do ninho; a partir daí costuma ser chamado de volantão ou, entre os columbófilos, de pombo jovem. Como fica escondido até estar quase crescido, a maioria das pessoas nunca vê um filhote de pombo. Veja como é um filhote de pombo e a tabela de idade do pombo.
Em inglês, a palavra squab também é usada para os pombos jovens criados para corte.
Como se chama um grupo de pombos?
O termo do dia a dia é bando (em inglês, flock). O inglês tem coletivos mais antigos e menos comuns, como kit (um grupo que voa junto, muitas vezes de cambalhoteiros ou rollers), loft (aves mantidas juntas), flight, passel e dropping. “Kit” ainda é usado pelos criadores hoje. A maioria dos outros sobrevive principalmente em listas de substantivos coletivos.

Outros termos úteis
- Pombal: a construção onde os pombos ficam alojados. Veja como construir um pombal.
- Columbófilo: quem cria pombos, para provas ou exposições.
- Anilha: o anel na perna que identifica o pombo. Veja anilhamento de pombos.
- Cera: a parte carnuda na base do bico. Veja cera do pombo.
- Leite de papo: o alimento que os dois pais produzem no papo para alimentar os filhotes. Veja pombo produz leite?.
- Pombo-correio: pombo criado pela capacidade de voltar para casa, incluindo os pombos de competição.
- Pombo urbano (ou feral): um pombo doméstico que voltou a viver solto, a ave das ruas das cidades. Veja pombos urbanos.
- Pombo-das-rochas: o ancestral selvagem de todos os pombos domésticos e urbanos.
- Columbidae: a família científica que inclui todos os pombos e rolas. Em português, columbídeos. Veja a diferença entre pomba e pombo.
Última atualização: 30 October 2026 · Fatos
