ليس من السهل دائمًا التمييز بين نوعين أو سلالتين متقاربتين، خاصة عند الطيور.
ومن الطيور التي يكثر الخلط بينها اليمامة المطوقة واليمامة النائحة.

اليمامة المطوقة نوع دخيل في الولايات المتحدة، ويجوز صيدها طوال العام في معظم الولايات لمن يحمل رخصة صيد.
أما اليمامة النائحة فلا تُصاد إلا في موسم الصيد الذي يبدأ في معظم الولايات في 1 سبتمبر (وتختلف المواعيد من ولاية لأخرى)، لذلك من المهم أن تعرف الفرق بينهما إن كنت تنوي صيد اليمام.
الموطن والانتشار
اليمامة المطوقة
اليمامة المطوقة موطنها الأصلي أوروبا وآسيا. وفي منتصف السبعينيات هرب عدد قليل منها أو أُطلق في جزر البهاما، ووصلت إلى فلوريدا في أوائل الثمانينيات.

واستمر هذا الغزو في السنوات التالية، فانتشر الطائر بسرعة حتى استوطن معظم الولايات المتحدة وأجزاء من كندا والمكسيك، وصار اليوم شائعًا في جزء كبير من أمريكا الشمالية.
لاحظ كلمة «الغزو»، فهي النقطة المهمة: اليمامة المطوقة ليست من الطيور الأصلية في أمريكا الشمالية.
اليمامة النائحة
اليمامة النائحة أيضًا من أكثر الطيور شيوعًا وألفة في القارة الأمريكية، وتعيش من جنوب كندا حتى المكسيك، ويقضي بعضها الشتاء في أمريكا الوسطى.
وسُميت اليمامة النائحة بهذا الاسم بسبب صوتها المميز.

وعلى عكس اليمامة المطوقة، فاليمامة النائحة طائر أصلي في أمريكا الشمالية.
كيف تفرّق بين اليمامة النائحة واليمامة المطوقة
الشكل والعلامات المميزة
لليمامة النائحة خمسة نُويعات معترف بها، أما اليمامة المطوقة فلها نُويع واحد أو اثنان بحسب المرجع. والفروق بين النُّويعات دقيقة ويصعب ملاحظتها في الطبيعة.
اليمامة المطوقة أضخم وأثقل، وطولها نحو 30 سم. أما اليمامة النائحة فأنحف، ويجعل ذيلها الطويل طولها بين 23 و34 سم.

والفرق الأوضح في اللون.
ريش جسم اليمامة المطوقة بني فاتح إلى رمادي مائل للبيج، بلون يشبه الطباشير، مع مسحة وردية خفيفة.
أما اليمامة النائحة فلونها بني ترابي أكثر، وعلى جناحيها بقع سوداء واضحة.
والذيل طريقة أخرى للتمييز: ذيل اليمامة المطوقة مربع الطرف، وذيل اليمامة النائحة مدبب.
وآخر فرق في الشكل يستحق الذكر أن لليمامة النائحة البالغة بقعة سوداء على الخد، بينما لليمامة المطوقة على مؤخرة العنق هلال أبيض ضيق محاط بالأسود، وهو الطوق الذي أُخذ منه اسمها.
وكثيرًا ما ترى أسرابًا من اليمام النائح واقفة على أشياء مثل أسلاك الهاتف.
اليمامة النائحة طائر نحيف سريع الطيران في خط مستقيم. واليمامة المطوقة أيضًا تقف على الأسلاك وقد تتجمع في أسراب كبيرة، خاصة في الشتاء.
الأصوات والهديل
لذكر اليمامة المطوقة هديل مميز جدًا على نمط «كو كووو كوك»، يستخدمه لجذب الأنثى وللدفاع عن منطقته.
وكثيرًا ما يكرر الهديل عدة مرات متتالية.
وعندما تفزع اليمامة المطوقة أو تهتاج تصدر صوتًا يشبه «هواا»، كما يصفق الذكور بأجنحتهم أثناء طيران الاستعراض.

ولليمامة النائحة هديل تصدره وهي واقفة، ويصدره في الغالب الذكور الباحثون عن أنثى.
ويشبه صوته «كو كو» هادئة، وقد تتبعها ثلاث أو أربع «كو» أعلى إذا ألحّ الذكر.
ويصدر الذكر المرتبط بأنثى نداءً من ثلاثة مقاطع يشبه «كو وو وو» أثناء بناء العش معها، وقد تصدر الأنثى صوتًا يشبه «أور أور» وهي راقدة في العش.
ومن الفروق الصوتية أيضًا أن اليمامة النائحة تصدر بجناحيها صفيرًا عاليًا عند الإقلاع والهبوط، فيُفزع ذلك المفترسات وينبّه بقية السرب.
لماذا يهم التمييز بين الطائرين
ذكرنا من قبل أن اليمامة المطوقة ليست طائرًا أصليًا في أمريكا الشمالية، بل هي في الواقع نوع غازٍ (opens in new tab).
وهذا الوضع هو سبب أهمية التمييز بين اليمامة النائحة واليمامة المطوقة.
فعليه تُبنى قوانين الصيد.

ولأن اليمامة المطوقة نوع دخيل، يجوز صيدها طوال العام في معظم الولايات الأمريكية برخصة صيد، وغالبًا بلا حد لعدد الطيور المصادة. أما اليمامة النائحة فلا تُصاد إلا في الموسم، الذي يبدأ في معظم الولايات في 1 سبتمبر (ويختلف موعد انتهائه من ولاية لأخرى).
وفي المملكة المتحدة لا توجد رخصة صيد عامة، لكن من يصطاد يحتاج إلى ترخيص بندقية صيد (شوتغن) (opens in new tab) وعليه الالتزام بقواعد الصيد (opens in new tab) الواردة في قانون الحياة البرية والريف لعام 1981.
واليمامة النائحة طائر شارد نادر جدًا في المملكة المتحدة، والنظرة هناك إلى الحمام واليمام مختلفة بعض الشيء.
فرغم أن الفرق البيولوجي بينهما قليل، يُنظر إلى اليمام غالبًا على أنه طائر يستحق الحماية، وإلى الحمام على أنه آفة.
ومعظم صيد الحمام في المملكة المتحدة يكون لحمام الغابات (الحمام الخشبي)، لحماية المحاصيل أو للأكل.
تحقق دائمًا من القواعد المعمول بها قبل صيد أي طائر. وفي مصر وغيرها من البلدان العربية تختلف قواعد الصيد والأنواع المسموح بصيدها ومواسمها، فاسأل الجهات المختصة في بلدك.
إذا انتبهت إلى الطوق وشكل الذيل والصوت، فستستطيع التمييز بين هذين النوعين.
آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026 · أنواع
