Desde 2020 · Páginas de saúde revisadas por uma veterinária

Pombos e rolas explicados, das espécies silvestres às raças ornamentais.

Pombos e rolas silvestres · Leitura de 12 min

Avoante (Zenaida auriculata): identificação, distribuição, dieta e reprodução

Por Dan Richardson · Publicado em

A avoante (Zenaida auriculata) é uma pomba de tamanho médio do Novo Mundo. É a pomba habitual de campo aberto em grande parte da América do Sul, da Colômbia e da Venezuela até à Terra do Fogo, e também vive em Trindade e Tobago, nas Pequenas Antilhas meridionais e nas ilhas caribenhas dos Países Baixos.

Duas pequenas manchas pretas no lado da cabeça estão na origem do nome inglês eared dove: um traço atrás do olho e uma segunda mancha nas coberturas auriculares. No campo, pode parecer uma rola-carpideira de cauda curta, com dorso pardo-acinzentado, peito rosado, pintas pretas na asa e patas vermelhas ou cor-de-rosa. A BirdLife International trata a população mundial como Pouco Preocupante e em aumento.

Na lista de nomes da IOC, o nome em português do Brasil é avoante; em Portugal, a mesma lista usa rola-de-ouvidos. Também aparece com nomes regionais como pomba-de-bando.

Avoante de pé na relva curta, com dorso pardo-acinzentado, peito rosado, duas manchas escuras no lado da cabeça, pintas pretas na asa e patas cor-de-rosa
Uma avoante no Uruguai, em 2015, com as duas manchas escuras no lado da cabeça, as pintas pretas da asa e as patas cor-de-rosa. Foto: Enrique González (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sem corte.

A avoante num relance

DadoAvoante (Zenaida auriculata)
Nome científicoZenaida auriculata (des Murs, 1847)
FamíliaColumbidae, os pombos e as rolas
ComprimentoCerca de 21 cm (Sick 1997, citado por Fontoura e Orsi 2013)
PesoMédia de 120 g numa amostra grande de Córdoba, com o papo já vazio; extremos de 84 a 161 g (Bucher, Gómez, di Tada e Reati 1977)
Traços distintivosDuas manchas pretas no lado da cabeça; pintas pretas na asa; peito rosado ou vinoso; patas vermelhas ou cor-de-rosa; cauda curta e cuneiforme
DistribuiçãoAmérica do Sul, da Colômbia ao sul da Argentina e do Chile; Trindade e Tobago; Pequenas Antilhas meridionais e ilhas caribenhas dos Países Baixos
HabitatCampo aberto e semiaberto, mato seco, culturas, pastagens, jardins e cidades; não a floresta contínua
ElevaçãoAté 4.730 m (UICN 2024)
DietaSementes e grão apanhados no chão
OvosEm geral dois, brancos e ovais
Incubação16 dias num ninho acompanhado de perto no Equador (García-Loor e outros 2025)
Tempo no ninho15 dias nesse estudo do Equador; outros trabalhos, citados aí, indicam 12 a 15 dias
MovimentosA BirdLife International classifica a espécie como migradora completa. Em Córdoba, parte de uma colónia saiu depois de uma seca grave, o que os autores tomaram por um movimento migratório ou nómada
EstatutoPouco Preocupante (UICN, avaliação de 12 de junho de 2024); tendência da população em aumento, tamanho não quantificado

O comprimento vem do manual brasileiro de Helmut Sick de 1997, citado por Fontoura e Orsi (2013). Uma compilação posterior, Dunning (2008), também citada aí, dá um peso médio de 136 g, acima da média de Córdoba. O teto de 4.730 m é a elevação máxima da avaliação UICN de 2024.

Como identificar uma avoante

As duas manchas pretas no lado da cabeça são o traço de campo que dá à espécie tanto o nome inglês como o nome científico auriculata, «com orelhas». Um traço estreito fica logo atrás do olho. Uma segunda mancha, muitas vezes um pouco maior, fica mais abaixo, nas coberturas auriculares.

Primeiro plano da cabeça de uma avoante, com um traço preto atrás do olho, uma segunda mancha nas coberturas auriculares, píleo cinzento e penas bronzeadas no pescoço
Pormenor das duas manchas pretas que dão o nome em inglês à espécie, fotografado na Reserva Costanera Sur, em Buenos Aires. Foto: dfaulder (opens in new tab), CC BY 2.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sem corte.

O resto da plumagem é pardo-acinzentado a pardo-oliváceo por cima, com o píleo mais cinzento, e rosado a vinoso no peito e no ventre. Pintas pretas marcam as coberturas alares. O bico é escuro e as patas são vermelhas ou cor-de-rosa. A cauda é bastante curta e cuneiforme, com as pontas das penas externas mais pálidas. Com boa luz, os lados do pescoço podem mostrar um brilho rosa ou bronze.

Machos e fêmeas são difíceis de distinguir a olho. Um estudo espectrofotométrico de aves de Córdoba descobriu que os machos eram, em geral, mais brilhantes e tinham maior croma ultravioleta, inclusive no píleo, embora os dois sexos partilhem os mesmos tons cinzentos e rosados (Valdez e Benitez-Vieyra 2016).

Quanto pesa uma avoante?

Pesos em gramas de um estudo em Córdoba de Zenaida auriculata chrysauchenia. O papo foi esvaziado antes da pesagem. A linha da média está marcada.

Adultos, média (n = 2.681)120 g
Machos, mínimo a máximo85–161 g
Fêmeas, mínimo a máximo84–152 g
Fonte: Bucher, Gómez, di Tada e Reati (1977), Ecosur 4: 47–67. Média dos adultos 120 ± 10,4 g, Córdoba, Argentina, junho de 1970 a novembro de 1972.

Avoante ou rola-carpideira?

A rola-carpideira é a comparação habitual para quem já conhece essa espécie. São parentes próximos do género Zenaida e parecem-se até se olhar para a cauda e para a cabeça.

  • A avoante tem a cauda mais curta e cuneiforme. A rola-carpideira tem uma cauda longa e graduada, com lados brancos largos visíveis em voo.
  • A avoante tem duas manchas escuras no lado da cabeça. A rola-carpideira tem uma só mancha escura nas coberturas auriculares.
  • As áreas sobrepõem-se muito pouco. A rola-carpideira reproduz-se da América do Norte até ao Panamá. A avoante é uma ave da América do Sul e do Caribe meridional.

Nas Pequenas Antilhas, a outra espécie parecida é a rola-das-antilhas (Zenaida aurita). Mostra uma faixa branca na asa e uma cauda mais arredondada, com os cantos brancos. A rolinha-roxa é muito mais pequena, com cauda curta e quadrada, e não tem as duas manchas da cabeça.

Avoante empoleirada num ramo nu contra um céu azul, com brilho rosado no pescoço, pintas pretas na asa, patas cor-de-rosa e cauda de ponta pálida
Uma avoante no Uruguai, em 2018, com o brilho rosado do pescoço, as pintas da asa e a cauda de ponta pálida. Foto: Enrique González (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sem corte.

Distribuição e habitat

A avoante está espalhada pela América do Sul, da Colômbia, da Venezuela e das Guianas para sul através do Brasil, Equador, Peru, Bolívia, Paraguai, Uruguai, Argentina e Chile, incluindo a Terra do Fogo. A lista IOC 15.2 também coloca subespécies em Trindade, nas Pequenas Antilhas, nas Antilhas Neerlandesas e em Fernando de Noronha, ao largo do nordeste do Brasil.

A BirdLife International estima a extensão de ocorrência residente e reprodutora em 24,3 milhões de km². Os mesmos conjuntos de dados incluem as ilhas Malvinas e a Geórgia do Sul. Listas independentes tratam esses registos como raros ou acidentais, pelo que não fazem parte da área regular.

Usa habitats abertos e semiabertos: mato seco e húmido, savana, pastagens, terra cultivada, jardins rurais e cidades. A BirdLife aponta o uso, tanto na reprodução como fora dela, de áreas urbanas e de floresta muito degradada. A floresta contínua não é um habitat típico. Um estudo de 2025 no Equador descreve a espécie como uma das aves mais comuns da América do Sul, salvo na floresta amazónica.

A avaliação UICN de 2024 dá uma elevação máxima de 4.730 m. Foram acompanhados ninhos a 3.015 m na área de Quito (García-Loor e outros 2025).

Dieta e movimentos

As avoantes alimentam-se sobretudo de sementes e grão apanhados no chão. Fontoura e Orsi (2013), ao observar aves no norte do Paraná, viram que passavam mais tempo num sítio de alimentação do que duas rolinhas mais pequenas, que comiam muitas vezes em solo nu e que por vezes forrageavam em grupos ou em casal.

Em regiões agrícolas podem tornar-se uma praga. Bucher e colegas estudaram Z. a. chrysauchenia em Córdoba, Argentina, onde a ave se tinha tornado um problema agrícola sério. O alimento parecia ser o principal controlo do ciclo sexual, com um papel menor da duração do dia.

A BirdLife International classifica a espécie como migradora completa. O trabalho de Córdoba dá um retrato mais local: depois de uma estação extremamente seca em 1972, as reservas de gordura atingiram um máximo e parte das colónias deixou a zona, o que os autores leram como um movimento migratório ou nómada. A BirdLife lista as cidades como habitat de reprodução e de não reprodução, pelo que as aves urbanas não são apenas de passagem.

A lista IOC reconhece 11 subespécies. A mais espalhada no sul é chrysauchenia, do leste da Bolívia e do centro do Brasil até à Terra do Fogo. A raça nominada vive no centro do Chile e no centro-oeste da Argentina. Outras formas nomeadas incluem vinaceorufa nas Antilhas Neerlandesas, stenura desde as Pequenas Antilhas e Trindade através do norte da América do Sul, e noronha no nordeste do Brasil e em Fernando de Noronha.

Duas avoantes empoleiradas num cabo preto contra um céu azul limpo, uma a alisar as penas e a outra de frente
Duas avoantes num cabo em Buenos Aires, um sítio habitual para ver a espécie nas cidades. Foto: Just a Man (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sem corte.

Reprodução

As avoantes nidificam em casais na maior parte da sua área, e também formam colónias de reprodução em algumas zonas agrícolas da Argentina. Bucher e colegas já registaram colónias em Córdoba no início dos anos 1970. O ninho é uma plataforma pequena de raminhos, muitas vezes num arbusto ou numa árvore.

Um acompanhamento de três ninhos na província de Pichincha, Equador, é o relato recente mais pormenorizado (García-Loor, Trujillo, Trujillo e Alarcón 2025). Um ninho levou cinco dias a ser construído. Cada um dos ninhos tinha dois ovos brancos ovais, sem marcas. No ninho cuja postura foi observada, os ovos foram postos em dias consecutivos. Ambos os adultos incubaram e depois aqueceram as crias. Os ovos medidos tinham 28 × 22,5 mm e 27,5 × 23 mm.

A incubação nesse ninho durou 16 dias. As crias saíram aos 15 dias, e os juvenis recém-saídos ficaram perto do ninho mais três dias. Os autores notam que noutros estudos foram referidos períodos no ninho de 12 a 15 dias (Bucher e Nores 1973; Dardanelli e outros 2011; Barco e outros 2024). Os recém-nascidos recebem primeiro leite de papo e depois uma quantidade crescente de sementes, como nas outras pombas.

A reprodução pode prolongar-se por grande parte do ano quando o alimento é estável. No estudo do Equador, os registos do eBird e as observações de campo mostraram atividade de nidificação em todos os meses, embora não todas as etapas em todos os meses. Em Córdoba, machos a produzir esperma foram encontrados ao longo de todo o ano, e os investigadores não conseguiram mostrar um ciclo anual claro nas fêmeas.

Do ninho ao voo, num estudo no Equador

1Um ninho acompanhado de perto levou cinco dias a ser construído
2Dois ovos brancos ovais, postos em dias consecutivos
3Ambos os adultos incubam; 16 dias no ninho acompanhado
4As crias recebem primeiro leite de papo e depois sementes
5Deixaram o ninho aos 15 dias e ficaram por perto mais três dias
Fonte: García-Loor, Trujillo, Trujillo e Alarcón (2025), Revista Ecuatoriana de Ornitología 11(2): 114–123. Três ninhos na província de Pichincha, Equador. A construção e a incubação vêm de ninhos acompanhados um a um; a postura foi de dois ovos nos três ninhos.

Conservação

A BirdLife International avaliou a avoante como Pouco Preocupante a 12 de junho de 2024. A área é muito extensa, a população mundial não foi quantificada, e pensa-se que a tendência é de aumento, porque vai aparecendo habitat aberto à medida que a floresta é cortada. Stotz e outros (1996) já descreviam a espécie como comum.

A Lista Vermelha regista o uso como alimento humano e como ave de gaiola ou de exibição à escala de subsistência e nacional, e uma revisão do comércio de 2024 encontrou a espécie em três de sete conjuntos de dados examinados (Donald e outros 2024). Não está sujeita a controlos internacionais de comércio. Esses usos não empurraram a espécie para uma categoria ameaçada.

Costuma ver-se num parque, numa exploração ou numa praça, muitas vezes num cabo ou em solo nu. Os ninhos devem ser deixados em paz. Nos países onde a espécie é caçada, vigoram as épocas e os limites locais.

Para uma vista mais ampla de formas silvestres e domésticas, veja o nosso guia de tipos de pombos e a página sobre a diferença entre pombo, pomba e rolinha. A questão de conservação relacionada está em os pombos estão ameaçados de extinção?.

Avoante a caminhar na relva e em plantas baixas, com dorso pardo-acinzentado, pintas pretas na asa, bico escuro e patas vermelhas
Uma avoante no chão em Salento, Colômbia, a 30 de julho de 2023. Trata-se da subespécie antioquiae. Foto: Judy Gallagher (opens in new tab), CC BY 2.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sem corte.

Perguntas frequentes

Como se identifica uma avoante?

Procure as duas manchas pretas no lado da cabeça, as pintas pretas da asa, o peito rosado e uma cauda bastante curta e cuneiforme. As patas são vermelhas ou cor-de-rosa. É maior do que uma rolinha-roxa e tem a cauda mais curta do que uma rola-carpideira.

Qual é a diferença entre a avoante e a rola-carpideira?

São parentes próximos, mas a avoante tem a cauda mais curta e duas manchas escuras no lado da cabeça, não uma. A cauda longa da rola-carpideira mostra lados brancos largos em voo. A rola-carpideira é uma espécie da América do Norte e Central; a avoante vive na América do Sul e no Caribe meridional.

Onde vive a avoante?

Está espalhada pela América do Sul, da Colômbia ao sul da Argentina e do Chile, e também vive em Trindade e Tobago, nas Pequenas Antilhas meridionais e nas ilhas caribenhas dos Países Baixos. Usa campo aberto, terras de cultivo e cidades, incluindo cidades andinas de altitude.

Quantos ovos põe uma avoante?

Em geral dois ovos brancos e ovais. Num ninho acompanhado no Equador, os ovos foram postos em dias consecutivos, incubados 16 dias, e as crias saíram aos 15 dias.

A avoante está ameaçada?

Não. A UICN listou-a como Pouco Preocupante em 2024, e a BirdLife International suspeita que a população aumenta à medida que se cria mais habitat aberto.

Fontes

Você sabe diferenciar um Turbit de um Scandaroon?

Você sabe diferenciar um Turbit de um Scandaroon?

Receba nosso pôster de raças para imprimir: nove pombos, de raças de exposição a espécies selvagens, cada um com o detalhe que o entrega.

Um e-mail de boas-vindas e depois um por mês com artigos novos.

Pombos e rolas silvestres, Raças