Desde 2020 · Páginas de salud revisadas por una veterinaria

Palomas y tórtolas explicadas, de las especies silvestres a las razas de fantasía.

Palomas y tórtolas silvestres · 12 min de lectura

Zenaida torcaza: identificación, distribución, dieta y cría

Por Dan Richardson · Publicado el

La zenaida torcaza (Zenaida auriculata) es una paloma de tamaño medio del Nuevo Mundo. Es la paloma habitual de campo abierto en gran parte de América del Sur, desde Colombia y Venezuela hasta Tierra del Fuego, y también vive en Trinidad y Tobago, las Antillas Menores meridionales y las islas caribeñas de los Países Bajos.

Dos pequeñas manchas negras a un lado de la cabeza le dan el nombre inglés eared dove: una raya detrás del ojo y una segunda mancha en las coberteras auriculares. En el campo puede parecer una huilota de cola corta, con dorso pardo grisáceo, pecho rosado, motas negras en el ala y patas rojas o rosadas. BirdLife International considera la población mundial como Preocupación Menor y en aumento.

Zenaida torcaza de pie sobre hierba corta, con dorso pardo grisáceo, pecho rosado, dos manchas oscuras a un lado de la cabeza, motas negras en el ala y patas rosadas
Una zenaida torcaza en Uruguay, en 2015, con las dos manchas oscuras a un lado de la cabeza, las motas negras del ala y las patas rosadas. Foto: Enrique González (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sin recortar.

La zenaida torcaza en un vistazo

DatoZenaida torcaza (Zenaida auriculata)
Nombre científicoZenaida auriculata (des Murs, 1847)
FamiliaColumbidae, las palomas
LongitudUnos 21 cm (Sick 1997, citado por Fontoura y Orsi 2013)
PesoMedia de 120 g en una muestra grande de Córdoba, con el buche ya vacío; extremos de 84 a 161 g (Bucher, Gómez, di Tada y Reati 1977)
Rasgos distintivosDos manchas negras a un lado de la cabeza; motas negras en el ala; pecho rosado o vinoso; patas rojas o rosadas; cola corta y cuneiforme
DistribuciónAmérica del Sur, de Colombia al sur de Argentina y Chile; Trinidad y Tobago; Antillas Menores meridionales e islas caribeñas de los Países Bajos
HábitatCampo abierto y semiabierto, matorral seco, cultivos, pastos, jardines y ciudades; no la selva continua
ElevaciónHasta 4.730 m (UICN 2024)
DietaSemillas y grano recogidos en el suelo
HuevosPor lo general dos, blancos y ovalados
Incubación16 días en un nido seguido de cerca en Ecuador (García-Loor y otros 2025)
Tiempo en el nido15 días en ese estudio de Ecuador; otros trabajos, citados allí, indican 12 a 15 días
MovimientosBirdLife International clasifica la especie como migradora completa. En Córdoba, parte de una colonia se fue tras una sequía grave, lo que los autores tomaron por un movimiento migratorio o nómada
EstadoPreocupación Menor (UICN, evaluación del 12 de junio de 2024); la tendencia de la población es de aumento y el tamaño no está cuantificado

La longitud proviene del manual brasileño de Helmut Sick de 1997, citado por Fontoura y Orsi (2013). Una compilación posterior, Dunning (2008), también citada allí, da un peso medio de 136 g, por encima de la media de Córdoba. El techo de 4.730 m es la elevación máxima de la evaluación UICN de 2024.

En la lista de nombres de la IOC, el nombre español es zenaida torcaza. En Argentina y Uruguay se la llama a menudo torcaza; en Chile, tórtola; un estudio de Ecuador la nombra tórtola orejuda.

Cómo identificar una zenaida torcaza

Las dos manchas negras a un lado de la cabeza son el rasgo de campo que da a la especie tanto el nombre inglés como el nombre científico auriculata, «con orejas». Una raya estrecha queda justo detrás del ojo. Una segunda mancha, a menudo un poco mayor, queda más abajo, en las coberteras auriculares.

Primer plano de la cabeza de una zenaida torcaza, con una raya negra detrás del ojo, una segunda mancha en las coberteras auriculares, píleo gris y plumas bronceadas en el cuello
Detalle de las dos manchas negras que dan nombre a la especie, fotografiado en la Reserva Ecológica Costanera Sur, Buenos Aires. Foto: dfaulder (opens in new tab), CC BY 2.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sin recortar.

El resto del plumaje es pardo grisáceo u oliváceo por encima, con el píleo más gris, y rosado o vinoso en el pecho y el vientre. Motas negras marcan las coberteras alares. El pico es oscuro y las patas son rojas o rosadas. La cola es bastante corta y cuneiforme, con las puntas de las plumas externas más pálidas. Con buena luz, los lados del cuello pueden mostrar un brillo rosa o bronce.

Machos y hembras son difíciles de distinguir a simple vista. Un estudio espectrofotométrico de aves de Córdoba halló que los machos eran, en general, más brillantes y tenían mayor croma ultravioleta, también en el píleo, aunque ambos sexos comparten los mismos tonos grises y rosados (Valdez y Benitez-Vieyra 2016).

¿Cuánto pesa una zenaida torcaza?

Pesos en gramos de un estudio en Córdoba de Zenaida auriculata chrysauchenia. El buche se vació antes de pesar. La fila de la media va marcada.

Adultos, media (n = 2.681)120 g
Machos, mínimo a máximo85–161 g
Hembras, mínimo a máximo84–152 g
Fuente: Bucher, Gómez, di Tada y Reati (1977), Ecosur 4: 47–67. Media de adultos 120 ± 10,4 g, Córdoba, Argentina, junio de 1970 a noviembre de 1972.

¿Zenaida torcaza o huilota?

La huilota es la comparación habitual para quien ya conoce esa especie. Son parientes cercanos del género Zenaida y se parecen hasta que se miran la cola y la cabeza.

  • La zenaida torcaza tiene la cola más corta y cuneiforme. La huilota tiene una cola larga y graduada, con lados blancos anchos que se ven en vuelo.
  • La zenaida torcaza tiene dos manchas oscuras a un lado de la cabeza. La huilota tiene una sola mancha oscura en las coberteras auriculares.
  • Sus áreas se tocan apenas. La huilota cría desde América del Norte hasta Panamá. La zenaida torcaza es un ave de América del Sur y del Caribe meridional.

En las Antillas Menores, la otra especie parecida es la zenaida aurita (Zenaida aurita). Muestra una banda blanca en el ala y una cola más redondeada, con las esquinas blancas. La tortolita rojiza es mucho más pequeña, con cola corta y cuadrada, y no tiene las dos manchas de la cabeza.

Zenaida torcaza posada en una rama desnuda contra un cielo azul, con brillo rosado en el cuello, motas negras en el ala, patas rosadas y cola de punta pálida
Una zenaida torcaza en Uruguay, en 2018, con el brillo rosado del cuello, las motas del ala y la cola de punta pálida. Foto: Enrique González (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sin recortar.

Distribución y hábitat

La zenaida torcaza está extendida en América del Sur, desde Colombia, Venezuela y las Guayanas hacia el sur por Brasil, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina y Chile, incluida Tierra del Fuego. La lista IOC 15.2 también sitúa subespecies en Trinidad, en las Antillas Menores, en las Antillas Neerlandesas y en Fernando de Noronha, frente al nordeste de Brasil.

BirdLife International estima la extensión de presencia residente y reproductora en 24,3 millones de km². Esos mismos conjuntos de datos incluyen las islas Malvinas y Georgia del Sur. Listas independientes tratan esos registros como raros o accidentales, así que no forman parte del área regular.

Usa hábitats abiertos y semiabiertos: matorral seco y húmedo, sabana, pastos, tierra de cultivo, jardines rurales y ciudades. BirdLife apunta el uso, tanto en cría como fuera de ella, de áreas urbanas y de bosque muy degradado. La selva continua no es un hábitat típico. Un estudio de 2025 en Ecuador describe la especie como una de las aves más comunes de América del Sur, salvo en la selva amazónica.

La evaluación UICN de 2024 da una elevación máxima de 4.730 m. Se han seguido nidos a 3.015 m en el área de Quito (García-Loor y otros 2025).

Dieta y movimientos

Las zenaidas torcazas se alimentan sobre todo de semillas y grano que recogen en el suelo. Fontoura y Orsi (2013), al observar aves en el norte de Paraná, vieron que pasaban más tiempo en un sitio de forrajeo que dos palomas terrestres más pequeñas, que a menudo comían en suelo desnudo y que a veces forrajeaban en grupos o en pareja.

En zonas agrícolas pueden convertirse en una plaga. Bucher y colegas estudiaron Z. a. chrysauchenia en Córdoba, Argentina, donde el ave se había vuelto un problema agrícola serio. El alimento parecía ser el principal control del ciclo sexual, con un papel menor de la duración del día.

BirdLife International clasifica la especie como migradora completa. El trabajo de Córdoba da un retrato más local: tras una estación muy seca en 1972, las reservas de grasa llegaron a un máximo y parte de las colonias abandonó la zona, lo que los autores leyeron como un movimiento migratorio o nómada. BirdLife lista las ciudades como hábitat de cría y de no cría, de modo que las aves urbanas no son solo de paso.

La lista IOC reconoce 11 subespecies. La más extendida en el sur es chrysauchenia, del este de Bolivia y el centro de Brasil hasta Tierra del Fuego. La raza nominada vive en el centro de Chile y el centro-oeste de Argentina. Otras formas nombradas son vinaceorufa en las Antillas Neerlandesas, stenura desde las Antillas Menores y Trinidad a través del norte de América del Sur, y noronha en el nordeste de Brasil y en Fernando de Noronha.

Dos zenaidas torcazas posadas en un cable negro contra un cielo azul despejado, una acicalándose y la otra de frente
Dos zenaidas torcazas en un cable de Buenos Aires, un sitio habitual para ver la especie en las ciudades. Foto: Just a Man (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sin recortar.

Cría

Las zenaidas torcazas anidan en parejas en la mayor parte de su área, y también forman colonias de cría en algunas zonas agrícolas de Argentina. Bucher y colegas ya registraron colonias en Córdoba a principios de los años setenta. El nido es una plataforma pequeña de ramitas, a menudo en un arbusto o un árbol.

Un seguimiento de tres nidos en la provincia de Pichincha, Ecuador, es el relato reciente más detallado (García-Loor, Trujillo, Trujillo y Alarcón 2025). Un nido tardó cinco días en construirse. Cada nido tuvo dos huevos blancos ovalados, sin marcas. En el nido cuya puesta se observó, los huevos se pusieron en días consecutivos. Ambos adultos incubaron y luego empollaron a los polluelos. Los huevos medidos midieron 28 × 22,5 mm y 27,5 × 23 mm.

La incubación en ese nido duró 16 días. Los polluelos salieron a los 15 días y los volantones se quedaron cerca del nido tres días más. Los autores señalan que en otros estudios se han comunicado períodos en el nido de 12 a 15 días (Bucher y Nores 1973; Dardanelli y otros 2011; Barco y otros 2024). Los recién nacidos reciben primero leche de buche y luego una cantidad creciente de semillas, como en otras palomas.

La cría puede extenderse a lo largo de gran parte del año cuando el alimento es estable. En el estudio de Ecuador, los registros de eBird y las observaciones de campo mostraron actividad de anidación en todos los meses, aunque no todas las etapas en todos los meses. En Córdoba se hallaron machos con esperma durante todo el año, y los investigadores no pudieron mostrar un ciclo anual claro en las hembras.

Del nido al volantón, en un estudio de Ecuador

1Un nido seguido de cerca tardó cinco días en construirse
2Dos huevos blancos ovalados, puestos en días consecutivos
3Incuban ambos adultos; 16 días en el nido seguido
4Los polluelos reciben primero leche de buche y luego semillas
5Dejaron el nido a los 15 días y permanecieron cerca tres días más
Fuente: García-Loor, Trujillo, Trujillo y Alarcón (2025), Revista Ecuatoriana de Ornitología 11(2): 114–123. Tres nidos en la provincia de Pichincha, Ecuador. La construcción y la incubación corresponden a nidos seguidos uno a uno; la puesta fue de dos huevos en los tres nidos.

Conservación

BirdLife International evaluó la zenaida torcaza como Preocupación Menor el 12 de junio de 2024. El área es enormemente extensa, la población mundial no se ha cuantificado y se cree que la tendencia es de aumento, porque sigue apareciendo hábitat abierto al talarse el bosque. Stotz y otros (1996) ya describieron la especie como común.

La Lista Roja registra su uso como alimento humano y como ave de jaula o de exhibición a escala de subsistencia y nacional, y una revisión del comercio de 2024 halló la especie en tres de siete conjuntos de datos examinados (Donald y otros 2024). No está sujeta a controles internacionales de comercio. Esos usos no han llevado a la especie hacia una categoría de amenaza.

Suele verse en un parque, un campo o una plaza, a menudo en un cable o en suelo desnudo. Los nidos conviene dejarlos en paz. En los países donde se caza, rigen las temporadas y los cupos locales.

Para una vista más amplia de formas silvestres y domésticas, véase nuestra guía de tipos de palomas y la página sobre la diferencia entre paloma y tórtola. La pregunta de conservación relacionada está en ¿están en peligro las palomas?.

Zenaida torcaza caminando sobre hierba y plantas bajas, con dorso pardo grisáceo, motas negras en el ala, pico oscuro y patas rojas
Una zenaida torcaza en el suelo en Salento, Colombia, el 30 de julio de 2023. Se trata de la subespecie antioquiae. Foto: Judy Gallagher (opens in new tab), CC BY 2.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Redimensionada; sin recortar.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se identifica una zenaida torcaza?

Hay que buscar las dos manchas negras a un lado de la cabeza, las motas negras del ala, el pecho rosado y una cola bastante corta y cuneiforme. Las patas son rojas o rosadas. Es más grande que una tortolita rojiza y tiene la cola más corta que una huilota.

¿Cuál es la diferencia entre la zenaida torcaza y la huilota?

Son parientes cercanos, pero la zenaida torcaza tiene la cola más corta y dos manchas oscuras a un lado de la cabeza, no una. La cola larga de la huilota muestra lados blancos anchos en vuelo. La huilota es una especie de América del Norte y Central; la zenaida torcaza vive en América del Sur y el Caribe meridional.

¿Dónde vive la zenaida torcaza?

Está extendida en América del Sur, de Colombia al sur de Argentina y Chile, y también vive en Trinidad y Tobago, en las Antillas Menores meridionales y en las islas caribeñas de los Países Bajos. Usa campo abierto, tierras de cultivo y ciudades, incluidas ciudades altas de los Andes.

¿Cuántos huevos pone una zenaida torcaza?

Por lo general dos huevos blancos y ovalados. En un nido seguido en Ecuador los huevos se pusieron en días consecutivos, se incubaron 16 días y los polluelos salieron a los 15 días.

¿Está en peligro la zenaida torcaza?

No. La UICN la listó como Preocupación Menor en 2024, y BirdLife International sospecha que la población aumenta a medida que se crea más hábitat abierto.

Fuentes

¿Sabrías distinguir un Turbit de un Scandaroon?

¿Sabrías distinguir un Turbit de un Scandaroon?

Llévate nuestro póster de razas para imprimir: nueve palomas, de razas de exposición a especies salvajes, cada una con el rasgo que la delata.

Un correo de bienvenida y, después, uno al mes con artículos nuevos.

Palomas y tórtolas silvestres, Tipos