O Birmingham Roller é um pequeno pombo inglês de voo criado para dar cambalhotas rápidas para trás no ar, caindo em direção ao chão antes de continuar a voar. Os columbófilos voam-nos em grupos chamados bandos, normalmente de cerca de 20 aves, e valorizam rolos rápidos e profundos. Cruzamentos feitos na Universidade do Utah mostram que o rolo se herda como característica recessiva.

O que é um Birmingham Roller?
É uma raça de pombo doméstico com o nome da cidade inglesa onde foi desenvolvida. A lista de raças da sociedade columbófila nacional francesa coloca-o no grupo de voo, com a Grã-Bretanha como país de origem e anilha de 7 mm. É uma das muitas raças da família dos pombos tumbler.
É criado pelo que faz no ar e não para exposição. Um bom roller dá muitas voltas para trás seguidas enquanto cai, depois endireita-se e volta ao bando.
Roller de voo ou rolinho de chão?
Há dois tipos de pombo rolador e é fácil confundi-los. O rolinho de chão rola pelo chão porque não consegue voar.
| Característica | Birmingham Roller | Rolinho de chão (Parlor Roller) |
|---|---|---|
| Consegue voar? | Sim | Não |
| Onde rola | No ar, durante o voo | Pelo chão |
| Como é julgado | Bandos no ar: velocidade, profundidade e quantas aves rolam juntas | Distância percorrida; o rolo mais longo registado passa dos 30 m |
| Alojamento | Pombal normal com poleiros | Mantido no chão, porque não consegue subir a poleiros nem ninhos |
Os cambalhoteiros de voo como o West of England Tumbler são raças inglesas aparentadas. A nossa página sobre porque é que os pombos cambalhoteiros dão cambalhotas explica-os.
Como se voam e se julgam
- Voam em bandos de cerca de 20 aves, e um bando vale mais quanto mais aves rolam ao mesmo tempo.
- As cambalhotas mais rápidas contam como melhor atuação.
- Os columbófilos não concordam sobre o mais importante: uns preferem aves que rolam muitas vezes, outros olham para a profundidade da queda durante o giro.
- Nos Estados Unidos, os criadores de rollers fazem várias convenções nacionais por ano.
O tippler é outra raça inglesa de voo, mas é criado pela resistência e não pelo rolo.
Porque é que o Birmingham Roller rola?
O rolo é hereditário. Em 1972 foi publicado um estudo genético sobre pombos roladores e cambalhoteiros, e a característica consta da base de dados Online Mendelian Inheritance in Animals.
Um trabalho mais recente da Universidade do Utah, apresentado em 2024, usou rolinhos de chão. Cruzados com pombos-correio de corrida, nenhuma cria da primeira geração rolou. Quando esses híbridos foram cruzados entre si, cerca de 4 em cada 10 crias rolaram quando obrigadas a voar, o que bate certo com uma característica recessiva.
A investigadora, Atoosa Samani, encontrou pelo menos cinco trechos de ADN ligados ao rolo e reduziu a busca a cerca de 300 genes, mas ainda não se encontrou uma causa concreta. Descreve o rolo como uma perturbação do movimento que aparece pouco depois da eclosão e piora nos rolinhos de chão até deixarem de conseguir voar.
História
Os pombos roladores são muito mais antigos do que a raça de Birmingham. O Ain-i-Akbari, crónica da corte do imperador mogol Akbar escrita na década de 1590, descreve pombos que fazem o charkh, uma cambalhota completa, e o bazi, um rolo rápido para trás.
Charles Darwin também descreveu pombos cambalhoteiros em A Variação dos Animais e das Plantas sob Domesticação (1868). O Oriental Roller é outra raça roladora dessa tradição.
Cores
Como são criados pela atuação, os rollers existem em muitas cores e padrões, como o azul andaluz da foto. O nosso guia sobre cores e genética dos pombos explica como se herdam.
Perguntas sobre o Birmingham Roller
Porque é que os Birmingham Rollers rolam?
O rolo é uma característica hereditária. Os cruzamentos de teste mostram que é recessivo, e foi ligado a pelo menos cinco regiões do ADN, embora os genes exatos ainda não sejam conhecidos.
Um Birmingham Roller consegue voar normalmente?
Sim. Voa com o bando, rola para trás durante um troço, endireita-se e continua a voar. O rolinho de chão é que não consegue voar.
O que é um bando de rollers?
É um grupo de rollers que voa em conjunto, normalmente cerca de 20 aves. Um bando vale mais quando mais aves rolam ao mesmo tempo.
Qual é a diferença entre o Birmingham Roller e o rolinho de chão?
O Birmingham Roller voa e rola no ar. O rolinho de chão não consegue voar e rola pelo chão.
De onde vem o Birmingham Roller?
Foi desenvolvido em Inglaterra e tem o nome de Birmingham. Os pombos roladores são muito mais antigos e já eram descritos na corte mogol na década de 1590.
Fontes
Este guia baseia-se em:
- University of Kentucky (Cooperative Extension), Raising pigeons in small and backyard flocks: rollers, bandos e julgamento; rolinhos de chão (em inglês) (opens in new tab)
- Science News (2024), Here’s why some pigeons do backflips: investigação da Universidade do Utah sobre a genética do rolo (em inglês) (opens in new tab)
- Entrikin e Erway (1972), A genetic investigation of roller and tumbler pigeons, Journal of Heredity 63: 351–354 (em inglês) (opens in new tab)
- Online Mendelian Inheritance in Animals, OMIA 001655-8932: Roller and Tumbler no pombo-das-rochas (em inglês) (opens in new tab)
- Société Nationale de Colombiculture, classificação das raças: Rouleur de Birmingham (em francês) (opens in new tab)
- Abu’l-Fazl, Ain-i-Akbari, tradução de H. Blochmann (Internet Archive, em inglês) (opens in new tab)
Última atualização: 16 novembro 2026 · Raças
