Uma atividade de matemática bem conhecida nas escolas de língua inglesa pergunta: “por que você não deve contar um segredo a um pombo?”
A resposta é que ele… “é um carrier” (em inglês, “carrier” quer dizer pombo-correio, mas também quem leva e espalha as coisas, ou seja, ele leva e traz):

