La Fairy Swallow es una paloma de color con el cuerpo blanco, escudos alares y calzas de color, y una mancha de color piriforme en la frente. En el estándar de la National Pigeon Association (NPA) es la forma con copete y mancha de la paloma de ala sajona (Saxon Wing Pigeon), llamada también Saxon Fairy Swallow. El mismo estándar llama Silesian Swallow al ave de cabeza lisa.
No es la misma ave que la Tiger Swallow. Esa también lleva mancha, pero las plumas de las alas y de las calzas alternan el color y el blanco. Algunas páginas en inglés llaman Bohemian Fairy Swallow a la Tiger Swallow, y por eso se mezclan los dos nombres.
Como el resto de las razas domésticas, desciende de la paloma bravía (Columba livia). Se cría como paloma de exposición.

La Fairy Swallow en resumen
| Característica | Fairy Swallow |
|---|---|
| Especie | Paloma bravía doméstica (Columba livia) |
| Nombre en EE. UU. | Paloma de ala sajona con copete y mancha (Saxon Fairy Swallow) |
| Raza EE más cercana | Paloma de ala sajona (Sächsische Flügeltaube), n.º 0469, Alemania |
| Cabeza | Copete en concha, que termina en una roseta a cada lado |
| Dibujo | Cuerpo y cola blancos; escudos alares y calzas de color; mancha piriforme de color en la frente |
| Colores | Negro, rojo, amarillo, azul y plateado, sin barras, con barras blancas o escamado; el azul también con barras negras, el plateado con barras dun oscuras, y el azul y el plateado ajedrezados; rojo ceniza y crema con o sin barras oscuras |
| Ojos | Oscuros (bull); cerco pequeño, de color carne a rojo |
| Pico | Moderadamente largo; el color depende del plumaje (véase más abajo) |
| Patas | Posición baja, con calzas largas y espesas |
| Anillas | Lista EE: 11 mm. Lista autorizada de la NPA británica (medidas a 1 de enero de 2017): Fairy y Silesian Swallows en el grupo E |
| Club alemán | Sonderverein der Züchter Sächsischer Flügel-, Schwalben- und Schildtauben von 1920 (opens in new tab) |
Los nombres, y lo que no significan
En Estados Unidos, la NPA y el United Swallow Club (opens in new tab) reúnen varias golondrinas y palomas de ala con calzas en un solo estándar. Los nombres marcan la cabeza y el ala, no un conjunto de razas sin relación:
- Saxon Swallow, o Fullhead Swallow: un casquete de color en la cabeza, no solo una mancha en la frente.
- Fairy Swallow (Saxon Fairy Swallow): la paloma de ala con copete y mancha.
- Silesian Swallow: el mismo dibujo de mancha, pero la cabeza lisa.
- Bohemian Swallow, o Tiger Swallow: un ave con mancha, con copete o lisa, cuyas plumas de las alas y de las calzas alternan el color y el blanco.
La lista de la Entente Européenne (EE) trata algunas de estas como razas aparte. La paloma de ala sajona alemana (Sächsische Flügeltaube; en francés, Pigeon de Saxe à ailes colorées) es la número 0469, con Alemania como país del estándar y anilla de 11 mm. La golondrina sajona (Sächsische Schwalbe; Hirondelle de Saxe) es la número 0468, también alemana, también de 11 mm. La Tiger Swallow de Bohemia figura por su cuenta como 0477 (con calzas) y 0478 (de tarsos limpios), con Chequia como país del estándar.
En Alemania la paloma de ala sajona se presenta con copete en concha (Rundhaube) o de cabeza lisa. Es la misma división que el estándar estadounidense nombra Fairy y Silesian.
La mancha de la frente
La mancha es lo que hace de una Fairy o una Silesian una paloma de ala, y no una Fullhead Swallow. Debe ser simétrica y piriforme. El punto más alto queda en lo alto de la cabeza, entre los centros de los ojos. El color no debe llegar al cerco del ojo. La mancha se estrecha en la base y no debe llegar a la comisura del pico.
La Fullhead Swallow está marcada de otro modo. Su casquete cubre lo alto de la cabeza, desde entre las mandíbulas, en línea hasta la parte baja de los ojos y hacia atrás hasta las rosetas. El casquete debe llegar al copete, pero no entrar en él. Es un ave distinta de la Fairy Swallow, aunque ambas tengan copete en concha y alas de color.

Con copete, o sin él
Una Fairy Swallow debe llevar copete en concha: redondo y espeso, con una roseta bien formada a cada lado. El resto de la cabeza, aparte de la mancha de la frente, es blanco. La Silesian Swallow tiene el mismo cuerpo, las mismas calzas y la misma mancha en la frente, pero no lleva copete.

Cuerpo, calzas y posición
El estándar estadounidense pide un cuerpo fuerte y lleno, de tipo paloma de campo, de posición media a baja, con todas las partes en equilibrio. La cabeza es alargada y curvada, con la frente razonablemente alta. El cuello es mediano, lleno donde se une al cuerpo, y la garganta debe estar bien recortada, sin papo. El pecho es ancho, lleno por debajo y un poco saliente, y cubre los codos del ala. La espalda es larga, ancha en los hombros, se estrecha hacia la cola y desciende unos 15 grados. Las alas son potentes, ceñidas, y no deben cruzarse sobre la cola; las secundarias deben juntarse sobre la rabadilla. La cola es moderadamente larga, bien cerrada, y no debe tocar el suelo.
Las patas llevan calzas largas y espesas, en tres capas que reposan planas, con una curva en hoz hacia las plumas del jarrete. El estándar dice que importa más la forma de la pluma del pie que su longitud. Las calzas deben coincidir con el color de los escudos alares.

Los colores y el pico
Los colores reconocidos en el estándar estadounidense son negro, rojo, amarillo, azul y plateado, cada uno sin barras, con barras blancas o escamado. El azul también se presenta con barras negras, el plateado con barras dun oscuras, y el azul y el plateado en ajedrezado. El rojo ceniza y el crema se aceptan con o sin barras oscuras.
En las aves negras, rojas y amarillas el color debe ser rico y uniforme, con un brillo claro. En las azules, plateadas, rojo ceniza y crema debe ser claro, limpio y uniforme. Hay más sobre cómo se heredan los colores de las palomas en la guía de colores y genética.
El color del pico sigue al plumaje. En rojos y amarillos el pico es de color carne. En los negros el pico superior es negro. En los azules va de negro azulado a negro. En los plateados el pico superior es de cuerno claro, sobre todo hacia la punta. El pico inferior es de color carne en todos los colores.
El ojo es oscuro (bull). El cerco es pequeño y fino, de color carne a rojo.
Cómo se distingue de otras palomas de color
Estas razas comparten una forma de paloma de campo con calzas y un fondo blanco, pero los dibujos no son los mismos.
| Raza | Cabeza | Dibujo principal |
|---|---|---|
| Fairy Swallow | Siempre con copete, en el estándar de EE. UU. | Mancha en la frente; escudos alares y calzas de color; cuerpo y cola blancos |
| Silesian Swallow | Lisa | La misma mancha y el mismo dibujo del ala |
| Saxon Swallow (Fullhead) | Habitualmente con copete | Un casquete de color, no solo una mancha; alas y calzas de color |
| Tiger Swallow | Con copete o lisa | Una mancha en la frente, pero las plumas del ala y de las calzas alternan el color y el blanco |
| Escudo de Sajonia | Lisa, con copete en concha o con doble copete | Ave blanca, también en las calzas; el color solo en los escudos alares |
| Saxon Priest | Siempre con doble copete | Un ave de color con un casquete blanco, y barras o escamas blancas |
El Arcángel también puede mostrar un dibujo de priest, pero es otra raza, criada por el brillo bronce o negro sobre un cuerpo esbelto y de tarsos limpios.

Origen y el club alemán
El estándar estadounidense da una patria común para estas golondrinas y palomas de ala con calzas: Sajonia, los montes Metálicos (Erzgebirge), Lusacia (Lausitz), Silesia y Bohemia. La asociación alemana (VDT) describe la paloma de ala sajona como una raza de Sajonia, criada desde hace mucho sobre todo en el Erzgebirge y en la Lausitz, y también en Silesia, y como una paloma de campo fuerte, de posición baja, con calzas abundantes, con copete en concha o de cabeza lisa.
El club especializado es el Sonderverein der Züchter Sächsischer Flügel-, Schwalben- und Schildtauben, fundado el 8 de febrero de 1920 en Geyer. Atiende la paloma de ala sajona, la golondrina sajona, la Tiger Swallow de Bohemia y el Escudo de Sajonia. Es un club distinto del más antiguo Sonderverein der Züchter Sächsischer Farbentauben von 1895, que atiende otras razas de color sajonas, entre ellas la Saxon Priest.

Cómo se juzga una Fairy Swallow
El estándar de la NPA no da una escala de puntos. Los jueces recorren el ave en este orden:
Orden de evaluación de la NPA
El estándar no da una escala de puntos. El juez recorre el ave en este orden.
En el palomar
Las calzas espesas recogen antes la cama húmeda y los excrementos que unos tarsos limpios, y un ave de posición baja se sienta más cerca del suelo. Un palomar seco y una cama que se cambie a menudo importan aquí más que en una paloma de utilidad de tarsos limpios. El estándar no dice nada sobre la capacidad de vuelo; es un ave de exposición, y las calzas no son un tipo de vuelo.
La anilla EE de la paloma de ala sajona es de 11 mm. La lista autorizada de anillas de la National Pigeon Association británica, con medidas a 1 de enero de 2017, sitúa a las Fairy y Silesian Swallows en el grupo E, el mismo grupo que las Priest, las Saxon Spot, las Stork, los Escudos y las de cola blanca. La lista impresa no da una cifra en milímetros para esa letra.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una paloma Fairy Swallow?
Es una paloma de color con calzas, cuerpo y cola blancos, escudos alares y calzas de color, una mancha piriforme de color en la frente y un copete en concha. En el estándar estadounidense es la paloma de ala sajona con copete y mancha.
¿Es la Fairy Swallow lo mismo que una Bohemian Fairy Swallow o una Tiger Swallow?
No. En el estándar de la NPA y del United Swallow Club, Bohemian o Tiger Swallow es un ave con mancha cuyas plumas del ala y de las calzas alternan el color y el blanco. Algunas páginas en inglés usan Bohemian Fairy Swallow para esa ave tigre. La Fairy Swallow tiene escudos alares lisos, con barras o escamados, no ese dibujo alterno. Véase nuestra guía de la Tiger Swallow.
¿Cuál es la diferencia entre una Fairy Swallow y una Silesian Swallow?
El dibujo es el mismo. La Fairy Swallow lleva copete; la Silesian Swallow es de cabeza lisa. En Alemania ambas se presentan como paloma de ala sajona.
¿En qué colores se presenta la Fairy Swallow?
El estándar estadounidense enumera negro, rojo, amarillo, azul y plateado, sin barras, con barras blancas o escamado, más el azul con barras negras, el plateado con barras dun oscuras, y el azul y el plateado ajedrezados. También figuran el rojo ceniza y el crema, con o sin barras oscuras.
¿Tiene que llevar copete una Fairy Swallow?
Con los nombres estadounidenses, sí: el ave con copete es la Fairy Swallow, y el ave de cabeza lisa es una Silesian Swallow. La paloma de ala sajona alemana incluye las dos.
¿De qué color deben ser los ojos?
Oscuros, o bull, con un cerco pequeño de color carne a rojo.
