Desde 2020 · Páginas de salud revisadas por una veterinaria

Palomas y tórtolas explicadas, de las especies silvestres a las razas de fantasía.

Razas de fantasía · 12 min de lectura

Tórtola de collar doméstica (Streptopelia risoria): cuidados, colores y alimentación

Por Dan Richardson · Publicado el

La tórtola de collar doméstica, también llamada tórtola doméstica, tórtola de Berbería o ringneck dove en inglés (Streptopelia risoria), es la forma domesticada de la tórtola rosigrís. Es una tórtola esbelta y mansa de unos 28 cm de largo y 140 g de peso. El color clásico es el leonado pálido, con un medio collar negro y estrecho en la nuca, y hoy los criadores la tienen en blanco, en pío y en muchos otros colores.

Es un ave tranquila, vive bien en pareja y se cría en jaulas y aviarios desde hace siglos. La longevidad máxima registrada en cautividad es de 12 años.

El nombre se presta a confusión. La tórtola de El Cabo (Streptopelia capicola), que en inglés se llama ring-necked dove y vive en el este y el sur de África, es otra especie, igual que la tórtola turca, más grande.

Tórtola doméstica de color leonado pálido con un fino medio collar oscuro en la nuca y patas rosadas, posada sobre suelo arenoso
Tórtola de collar doméstica de color leonado pálido, el color clásico de la forma doméstica. Foto: Misei sen (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Imagen redimensionada; sin recortar.

La tórtola de collar doméstica en resumen

CaracterísticaDatos
Nombre científicoStreptopelia risoria para la forma doméstica. La lista mundial de aves del IOC llama a su antepasado silvestre Streptopelia roseogrisea
Otros nombresTórtola doméstica, tórtola de Berbería; en inglés ringneck dove, Barbary dove o ring dove
LongitudUnos 28 cm (New Zealand Birds Online). El estándar de exposición estadounidense pide de 10 a 11 pulgadas (unos 25 a 28 cm) del pico a la cola
PesoUnos 140 g
Color clásicoLeonado pálido con medio collar negro
HuevosDos, blancos
IncubaciónUnos 14 a 16 días
LongevidadHasta 12 años registrados en cautividad
UsoMascota, ave de aviario y de exposición

De dónde viene la tórtola de collar doméstica

Ya se conocía en el siglo XVI, en dos colores: un leonado pálido y otro casi blanco. El naturalista Ulisse Aldrovandi escribió en 1600 que sus aves vivas, un macho leonado y una hembra blanca, procedían de Egipto.

Durante mucho tiempo algunos autores pensaron que descendía de la tórtola turca. En 2023 Hein van Grouw y sus colegas secuenciaron los genomas de 26 muestras de Streptopelia fechadas entre 1871 y 2019. Concluyeron que la tórtola rosigrís es el antepasado principal y que el ave doméstica procede probablemente de su población de Arabia. Las tórtolas domésticas recientes del oeste de Europa llevan más ADN de tórtola turca, porque las dos especies se cruzan y sus crías son fértiles. Nuestra guía de la tórtola rosigrís trata del ave silvestre, su distribución y su estado de conservación.

Linneo describió el ave doméstica en 1758 como Columba risoria, del latín «la que ríe», probablemente por su llamada parecida a una risa. En 2008 la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica decidió que el nombre risoria tiene prioridad, mientras que la lista del IOC mantiene roseogrisea para la especie silvestre y considera la cuestión sin resolver.

¿Tórtola de collar doméstica o tórtola de El Cabo?

En tiendas de animales y aviarios, «ringneck dove» significa la tórtola doméstica. La lista mundial de aves del IOC usa el nombre inglés Ring-necked Dove para otra especie silvestre, Streptopelia capicola, la tórtola de El Cabo, que vive en el este y el sur de África y en las Comoras.

La otra confusión habitual es la tórtola turca. Es un ave silvestre más pesada: según el BTO pesa de media 204,8 g, frente a unos 140 g de la tórtola doméstica.

Peso: tórtola de collar doméstica y tórtola turca

Tórtola de collar domésticaunos 140 g
Tórtola turca204,8 g
Fuentes: New Zealand Birds Online, Barbary dove (unos 140 g); BTO BirdFacts, Collared Dove (masa media 204,8 g).

Aspecto

New Zealand Birds Online describe así la tórtola de Berbería:

  • partes superiores de color pardo leonado pálido y partes inferiores entre crema y rosa melocotón
  • un medio collar negro y estrecho, ribeteado de blanco en los machos adultos y menos en las hembras
  • ojos rojos en los adultos
  • patas rosa intenso y pico gris oscuro
Tórtola doméstica de color leonado pálido sobre un suelo claro, con un medio collar negro y estrecho, un ojo rojo, un pico oscuro y patas rosadas
Tórtola de collar doméstica de color leonado pálido en Tenerife, el 25 de febrero de 2022, con el medio collar negro visible en la nuca. Foto: Christoph Moning (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Imagen redimensionada; sin recortar.

Por lo demás, machos y hembras son iguales.

El estándar de la tórtola de collar de la National Pigeon Association, revisado por la American Dove Association en 2004, describe un ave esbelta y estilizada que se mantiene a unos 45 grados y mide unas 6 pulgadas (15 cm) de alto. El collar debe ir desde justo debajo de un ojo, por la nuca, hasta justo debajo del otro, con un fino borde blanco en las aves de color. El color del ojo depende de la variedad: naranja en las leonadas, naranja con tono rojizo en las blancas, negro en las pías y rosa en las albinas verdaderas. Las leonadas tienen el pico muy oscuro y las blancas, color carne.

El estándar también advierte que una tórtola puede soltar un puñado de plumas de golpe cuando forcejea. Manipúlala lo menos posible y muévete despacio al atraparla.

Colores y tipos de pluma

Un estudio de 1978 publicado en los Proceedings of the Iowa Academy of Science recogía seis mutaciones de color en esta tórtola: rubio, blanco, rosado, marfil, pío y albino. Sus combinaciones dan muchos de los demás nombres de color que usan los criadores.

ColorEfecto
Oscuro (silvestre)El color original, más oscuro que el leonado habitual
Rubio (leonado)Una dilución del color oscuro. Es la tórtola doméstica clásica
BlancoUna dilución más fuerte, de modo que el ave parece casi blanca
RosadoDa un tono rojizo
MarfilReduce el color
PíoManchas blancas entre plumas de color
AlbinoSin pigmento oscuro; oculta cualquier otro color que lleve el ave
Tórtola doméstica totalmente blanca, de patas rojas, posada en una rama dentro de un aviario
Tórtola de collar doméstica blanca en el Wildpark Saarbrücken (Alemania), 7 de marzo de 2017. Foto: AnRo0002 (opens in new tab), CC0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Imagen redimensionada; sin recortar.
Tórtola doméstica de cabeza pardo-melocotón y alas moteadas de melocotón y blanco, posada en una rama dentro de un aviario
Tórtola de collar doméstica de color melocotón y blanco en el Wildpark Saarbrücken (Alemania), el 7 de marzo de 2017. Foto: AnRo0002 (opens in new tab), CC0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Imagen redimensionada; sin recortar.

El rubio y el blanco están ligados al sexo. Los genes están en el cromosoma Z, del que los machos tienen dos copias y las hembras una. Una hembra muestra el color que hereda de su padre, mientras que un macho puede llevar el rubio o el blanco ocultos bajo un color más oscuro. El rubio es recesivo frente al oscuro silvestre, y el blanco es recesivo frente a los dos. Las demás mutaciones de color no están ligadas al sexo.

El estándar de exposición reconoce además tres tipos de pluma. Las sedosas tienen el plumaje suelto porque la barba externa de cada pluma no está unida al raquis. Las moñudas tienen un pequeño mechón sobre el pico, y las de cresta tienen un pico de plumas en la parte posterior de la cabeza.

Alojamiento

Las tórtolas no trepan por los barrotes como los loros. Se mueven volando de una percha a otra, así que el ancho de la jaula importa más que la altura. La ficha de cuidados de PetMD recomienda una jaula de al menos 36 pulgadas (unos 90 cm) de ancho para una pareja, con barrotes separados no más de 3/8 de pulgada (alrededor de 1 cm) para que no metan la cabeza.

En interior, PetMD aconseja una temperatura normal de casa, de unos 18 a 27 °C, un lugar sin corrientes y separado del suelo, y que gatos y perros no tengan acceso. Con buen tiempo pueden vivir en un aviario exterior cerrado, siempre que impida la entrada de halcones, serpientes y otros depredadores.

Dos tórtolas domésticas blancas de pie sobre un nidal de madera dentro de un aviario de malla metálica
Dos tórtolas de collar domésticas blancas sobre un nidal de madera en un aviario del Wildpark Saarbrücken (Alemania), 22 de enero de 2020. Foto: Flocci Nivis (opens in new tab), CC BY 4.0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Imagen redimensionada; sin recortar.

Pon perchas de varios grosores, que ayudan a mantener sanas las patas, y un recipiente de agua lo bastante grande para bañarse. Nuestra guía sobre cómo bañar una paloma sirve también para las tórtolas. Lava los comederos y bebederos cada día y cambia el fondo de la jaula al menos una vez por semana.

Se pueden tener solas o en pareja. Un macho y una hembra juntos harán nido y pondrán huevos, así que conviene pensarlo antes de comprar una pareja. Presenta las aves nuevas poco a poco y separa las que se peleen.

Alimentación

La tórtola rosigrís silvestre come semillas en el suelo. La tórtola doméstica necesita algo más que una mezcla de semillas, que es pobre en algunos nutrientes. PetMD recomienda este reparto:

  • un pienso en gránulos para tórtolas, como el 60 a 70 % de la dieta
  • semillas pequeñas como mijo, alpiste, cáñamo, sorgo y trigo, como complemento ocasional
  • verduras de hoja picadas y hortalizas naranjas o amarillas ralladas, hasta un 10 % de la dieta
  • concha de ostra triturada cada día como fuente de calcio
  • una pequeña cantidad de grit insoluble, porque las tórtolas tragan las semillas enteras

Proporciones de la dieta según PetMD

Pienso en gránulos para tórtolas60 a 70 %
Verduras de hoja e hortalizas naranjas o amarillasalrededor del 10 %

PetMD también recomienda semillas pequeñas como complemento ocasional, concha de ostra triturada cada día y un poco de grit insoluble.

Fuente: ficha de cuidados de tórtolas de PetMD.

Nuestra página sobre si las palomas necesitan grit explica los dos tipos. Cambia el agua cada día y retira la comida fresca que sobre al cabo de unas 10 horas. No les des nunca aguacate, pepitas de fruta, chocolate, cafeína, alcohol ni alimentos salados o grasos.

Cría

Crían con facilidad, a menudo desde los 12 meses, y no son exigentes con el sitio del nido. Lafeber, una empresa de alimentos para aves, señala que algunas llegan a anidar en el comedero. La hembra pone dos huevos blancos, con uno o dos días de diferencia, y los dos padres los incuban.

Del huevo al volantón

1Dos huevos blancos, puestos con uno o dos días de diferencia
2Los dos padres incuban unos 14 a 16 días
3Los pollos reciben leche de buche al nacer
4Desde el quinto día, más o menos, también semillas regurgitadas
5Los jóvenes dejan el nido hacia los 15 días
Fuente: New Zealand Birds Online, Barbary dove (incubación de 14 a 16 días, media 15; permanencia en el nido, media 15 días).

La cría desgasta mucho a la hembra. Lafeber recomienda calcio adicional durante la reproducción y un descanso de unos meses cada dos o tres puestas.

Una tórtola de collar y una paloma doméstica pueden tener crías híbridas, pero son estériles o casi. Nuestra página sobre si palomas y tórtolas pueden cruzarse lo explica con más detalle.

Salud y manejo

Nota: esta sección ofrece información general y no sustituye el consejo de un veterinario de aves. Si tu tórtola parece enferma, ponte en contacto con un veterinario que atienda aves. Si encuentras un ave herida o enferma en la calle, llama a un veterinario o a un centro de rescate de tu zona.

PetMD aconseja una revisión con un veterinario de aves al menos una vez al año. Conviene llevarla al veterinario si tiene los ojos turbios o con secreción, secreción en la boca, cambios en los excrementos, pérdida de apetito, decaimiento o bultos nuevos.

El ácaro rojo es una plaga frecuente. Se esconde en la jaula de día y se alimenta de la sangre de las aves por la noche. Las tórtolas que viven al aire libre también pueden coger lombrices y tenias. La tricomoniasis, una infección que causa placas amarillentas en la boca y la garganta, puede matar a una tórtola si no se trata.

Las tórtolas pueden transmitir clamidias y salmonela a las personas, así que lávate las manos después de tocarlas o de limpiar la jaula.

Por qué no se deben soltar

A veces se usan en sueltas ceremoniales, pero no son palomas mensajeras. New Zealand Birds Online señala que la tórtola de Berbería parece menos capaz que otras tórtolas de sobrevivir mucho tiempo en libertad. Nuestra página sobre la paloma blanca de suelta explica los problemas de bienestar, y nuestras guías sobre palomas como mascotas y sobre la pequeña tórtola diamante tratan de otras aves que se tienen en casa.

La tórtola de collar en la investigación

Los científicos estudian en laboratorio el cortejo y la crianza de esta tórtola desde, al menos, los años cincuenta. El artículo de Daniel Lehrman de 1964 en Scientific American, «The Reproductive Behavior of Ring Doves», es uno de los relatos más conocidos. También se ha estudiado su arrullo: en 2004 unos investigadores publicaron en Nature que controla el trino del arrullo con músculos «superrápidos» de la siringe, el órgano vocal de las aves, y un estudio posterior midió una media de 24,2 elementos sonoros por segundo.

Preguntas frecuentes

¿La tórtola de collar doméstica es la misma que la tórtola de El Cabo?

No. La tórtola de collar doméstica, o tórtola de Berbería, desciende de la tórtola rosigrís. La tórtola de El Cabo (Streptopelia capicola), llamada Ring-necked Dove en la lista del IOC, es otra especie silvestre del este y el sur de África.

¿Cuántos años vive una tórtola de collar doméstica?

New Zealand Birds Online da una longevidad máxima registrada de 12 años en cautividad. Lafeber indica que, bien cuidadas, pueden vivir más de 10 años.

¿Puede vivir sola una tórtola de collar?

Sí. PetMD dice que las tórtolas pueden tenerse solas o en pareja. Un macho y una hembra juntos criarán.

¿Qué come una tórtola de collar doméstica?

La base debe ser un pienso en gránulos para tórtolas, con semillas pequeñas como complemento, verduras picadas, concha de ostra triturada para el calcio, un poco de grit y agua limpia cada día.

¿Se pueden soltar las tórtolas de collar?

No. Son aves domésticas sin instinto de regreso al palomar, y la tórtola de Berbería parece menos capaz que otras tórtolas de sobrevivir mucho tiempo en libertad.

Fuentes

IOC World Bird List, version 15.2 (opens in new tab).

van Grouw, H., Hernández-Alonso, G., Cavill, E. and Gilbert, M. T. P. (2023). The Founding Feathers: the true ancestry of the domestic Barbary Dove. Bulletin of the British Ornithologists’ Club 143(2): 153–171 (opens in new tab).

Frost, P. G. H. (2013). Barbary dove. In Miskelly, C. M. (ed.), New Zealand Birds Online (opens in new tab).

National Pigeon Association (2022). Book of Standards: Ringneck Dove (revised by the American Dove Association, July 2004).

Brooks, P. M. (1978). Effects of Silky and Color Mutations on Structure and Color of Down Feathers in Ring Neck Doves. Proceedings of the Iowa Academy of Science 85(2): 66–69 (opens in new tab).

Tange, M. (1934). Studies on the sex-linked inheritance of plumage color in the ring dove, Streptopelia risoria. Journal of the Faculty of Agriculture, Kyushu University 4: 161–194 (opens in new tab).

PetMD: Dove Care Sheet (opens in new tab).

Lafeber Co.: Ring-Necked Dove (opens in new tab).

BTO BirdFacts: Collared Dove (opens in new tab).

Lehrman, D. S. (1964). The Reproductive Behavior of Ring Doves. Scientific American 211(5): 48–55 (opens in new tab).

Elemans, C. P. H. and others (2004). Superfast muscles control dove’s trill. Nature 431: 146 (opens in new tab); Elemans and others (2006). Syringeal muscles fit the trill in ring doves. Journal of Experimental Biology 209: 965–977 (opens in new tab).

¿Sabrías distinguir un Turbit de un Scandaroon?

¿Sabrías distinguir un Turbit de un Scandaroon?

Llévate nuestro póster de razas para imprimir: nueve palomas, de razas de exposición a especies salvajes, cada una con el rasgo que la delata.

Un correo de bienvenida y, después, uno al mes con artículos nuevos.

Razas de fantasía, Tipos