Desde 2020 · Páginas de salud revisadas por una veterinaria

Palomas y tórtolas explicadas, de las especies silvestres a las razas de fantasía.

Tipos · 9 min de lectura

Paloma West of England Tumbler

Por Dan Richardson · Publicado el

La West of England Tumbler es una paloma de fantasía de Bristol y del oeste de Inglaterra. Se crió como volteadora de vuelo alto y hoy la mayoría de los ejemplares se crían para exposición. Los criadores suelen llamarla simplemente «West».

Una buena West se mantiene erguida, a unos 45 grados, con el pecho lleno, ojos blanco perla y calzas medianas en las patas. Se cría en una larga lista de colores y marcas, desde negros lisos hasta cabezas blancas (baldhead) y moteadas.

West of England Tumbler azul con barras y cabeza blanca, erguida en una jaula de exposición, con la cabeza blanca, patas calzadas blancas y alas grises con barras negras
West of England Tumbler azul con barras y cabeza blanca, en la exposición NPA National de enero de 2026. Foto: JohnVerburg (opens in new tab), CC0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Tamaño reducido; sin recorte.

La West of England Tumbler en resumen

RasgoWest of England Tumbler
EspeciePaloma bravía doméstica (Columba livia)
OrigenBristol y el oeste de Inglaterra (West Country)
Nombre de razaFinales de la década de 1880 a la de 1890
Procede deLa antigua volteadora inglesa de vuelo (English Flying Tumbler)
Grupo de la NPAVolteadoras, rodadoras y palomas de vuelo alto
Peso (NPA)Machos de unas 11 a 12 oz (310 a 340 g); hembras de unas 9 a 10 oz (255 a 285 g)
Altura (NPA)Machos de unos 23 cm; hembras de unos 22 cm
OjosDe perla a blancos; cualquier otro color descalifica
PatasCalzas medianas, de unos 8 a 9 cm de largo
Club de la raza en EE. UU.National West of England Tumbler Club (opens in new tab)

Origen e historia

La West tiene la misma raíz que la Birmingham Roller y la Tippler. Las tres proceden de la antigua volteadora inglesa de vuelo y, hasta cerca de 1890, a todas se las llamaba simplemente volteadoras. Después, los colombófilos de Bristol seleccionaron su propia línea por el vuelo alto y las volteretas.

Chuck Zeller, miembro veterano del National West of England Tumbler Club, escribió en 2008 una historia de la raza en Estados Unidos. Sitúa el nombre West of England Tumbler a finales de la década de 1880 o en la de 1890. También cita la volteadora holandesa, la Cumulet y las rodadoras orientales y persas entre los antepasados de la antigua volteadora de vuelo.

Según Zeller, las primeras West llegaron al sur de California en 1913. Siguieron otras tres importaciones en 1916, 1920 y 1925, sobre todo de cabezas blancas y algunas moteadas rojas y amarillas. Más tarde, los criadores estadounidenses las cruzaron con otras volteadoras y rodadoras para sumar colores, rendimiento en vuelo o calzas más grandes.

Cronología de la West of England Tumbler

  • Mediados y finales del siglo XIXLas volteadoras inglesas de vuelo se dividen en las líneas que darán la West, la Birmingham Roller y la Tippler.
  • Finales de la década de 1880 a la de 1890Empieza a usarse el nombre West of England Tumbler para las aves de Bristol.
  • 1913Primera importación de West al sur de California.
  • 1916, 1920, 1925Otras tres importaciones, sobre todo de cabezas blancas y algunas moteadas rojas y amarillas.
  • Principios de los años cincuentaLeslie F. Stroud crea en California una Show West aparte, que desaparece después de 1968.
  • 1969El Southern California Flying West of England Tumbler Club celebra su primera exposición.
  • 1972El club pasa a llamarse National West of England Tumbler Club.
  • 1999La NPA acepta un estándar escrito actualizado.
  • 2023El club aprueba un nuevo dibujo del estándar.
Fuentes: historia de la raza en Estados Unidos de Chuck Zeller (2008); NPA Book of Standards.

De volteadora de vuelo a ave de exposición

La West se crió para volar alto y dar volteretas. Zeller escribe que, desde 1975 más o menos, pasó a ser sobre todo una raza de exposición en Estados Unidos. Las normas municipales sobre palomas y los jardines más pequeños complicaron el vuelo, y muchos aficionados nuevos conocían la raza en las exposiciones y no en el aire.

También señala que en Gran Bretaña las West se estaban convirtiendo en una raza de exposición. Algunos criadores todavía las vuelan, pero los estándares escritos describen ya un ave de exposición. Nuestra guía sobre por qué dan volteretas las palomas volteadoras explica lo que se sabe de ese comportamiento.

Tamaño y peso

El estándar de la NPA describe un ave mediana que no debe parecer voluminosa ni pesada. Los machos pesan unas 11 a 12 onzas y las hembras unas 9 a 10. El gráfico compara esos pesos con los de otras razas de vuelo de nuestra web, según el estándar de la NPA de cada raza.

Pesos del estándar comparados

Rangos de peso del estándar de la NPA de cada raza, en onzas. Las filas destacadas son la West.

West of England Tumbler, machos11–12 oz (310–340 g)
West of England Tumbler, hembras9–10 oz (255–285 g)
Parlor Roller7–12 oz (200–340 g)
Oriental Roller, machos12–16 oz (340–455 g)
Oriental Roller, hembras9–13 oz (255–370 g)
Mensajera de carreras, machos15,5–18,5 oz (440–525 g)
Mensajera de carreras, hembras14–16,5 oz (395–470 g)
Fuente: NPA Book of Standards (estándares de la West of England Tumbler, la Parlour Roller, la Oriental Roller y la Racing Homer).

La West queda entre la ligera Parlor Roller y la más pesada Oriental Roller. Es mucho más ligera que una paloma mensajera de carreras.

Qué buscan los jueces

El estándar pide un cuerpo en forma de cuña, con hombros anchos y pecho lleno y redondeado. En posición de firmes, el cuerpo debe formar unos 45 grados con el suelo, con la punta de la cola a poco más de un centímetro del suelo y los ojos sobre los dedos delanteros.

Medidas del estándar

Cifras del estándar de la NPA, en pulgadas, con los centímetros entre paréntesis.

Altura del macho9 pulg. (22,9 cm)
Altura de la hembra8,5 pulg. (21,6 cm)
Largo de las calzas3–3,5 pulg. (7,6–8,9 cm)
Punta de la cola por detrás del ala0,5 pulg. (1,3 cm)
Punta de la cola sobre el suelo0,5 pulg. (1,3 cm)

En posición de firmes, el cuerpo debe formar unos 45 grados con el suelo.

Fuente: NPA Book of Standards, West of England Tumbler.

La cabeza es ovalada, de tamaño medio, con la frente bastante alta y redondeada. Los ojos deben ser de perla a blancos. Un ojo de toro o partido, o un ojo amarillo, naranja o rojo, descalifica al ave. También descalifica una cola de 13 plumas o más, porque el estándar admite exactamente 12.

Las calzas deben ser llenas pero no excesivas, y no deben formar un semicírculo. Los dedos delanteros quedan cubiertos por plumas cortas, y debe haber una separación clara entre las calzas y las plumas del corvejón.

West of England Tumbler roja con el escudo del ala blanco, en una jaula de exposición y con las patas calzadas
West roja whiteside en una exposición de la NPA en 2026. En esta marca el escudo del ala es blanco y el resto del ave es de color. Foto: JohnVerburg (opens in new tab), CC0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Tamaño reducido; sin recorte.

Escala de puntos

El estándar de la NPA reparte 100 puntos. El cuerpo y la condición son lo que más pesa, con 15 puntos cada uno. El color y las marcas suman 20 entre los dos.

Cómo se reparten los 100 puntos

  • Cuerpo, porte y condición: 40
  • Cabeza, ojos, pico y cuello: 24
  • Color y marcas: 20
  • Remeras, cola, patas, calzas y corvejones: 16
Cuerpo15 pts
Condición15 pts
Porte10 pts
Remeras y cola10 pts
Color10 pts
Marcas10 pts
Cabeza8 pts
Ojos5 pts
Pico5 pts
Patas y calzas4 pts
Cuello2 pts
Cera del ojo2 pts
Carúncula2 pts
Corvejones2 pts
Fuente: NPA Book of Standards, escala de puntos de la West of England Tumbler.

Entre las faltas graves están negarse a posar bien en la jaula de exposición, llevar las remeras por debajo de la cola y las remeras «de espinazo de navaja», que sobresalen por encima del escudo del ala.

Colores y marcas

El estándar recoge barras, ajedrezados, terciopelos y aves sin barras en azul, plata, rojo, marrón y caqui, además de almendra, grizzle, índigo, kite, ópalo y muchos otros dibujos. Los colores lisos van del negro al blanco.

Colores lisos del estándar

  • Negro
  • Dun
  • Rojo
  • Oro
  • Amarillo
  • Marrón
  • Caqui
  • Lavanda
  • Malva
  • Blanco

Marcas

  • Cabeza blanca (baldhead)
  • Badge
  • Barba (beard)
  • Saddleback
  • Moteada
  • Salpicada (splash)
  • Escudo moteado
  • Rosewing
  • Whitesides

Dibujos

  • Barras
  • Ajedrezado
  • Ajedrezado oscuro
  • Terciopelo
  • Sin barras
  • Almendra
  • Grizzle
  • Índigo
  • Kite
  • Ópalo
  • Reducido
  • Carey

Las muestras son aproximadas y solo indican el tono general.

Fuente: NPA Book of Standards, descripciones de color de la West of England Tumbler.

La marca más conocida es la cabeza blanca (baldhead). La cabeza, la rabadilla, la cola, la parte inferior del cuerpo, los muslos, las calzas y las primarias son blancos, y el cuello, el pecho y los escudos son de color. Lo ideal es que el babero blanco forme una V justo debajo del pico. Las moteadas tienen más de la mitad del plumaje de color, con plumas blancas repartidas por igual, y las salpicadas (splash) tienen más de la mitad en blanco.

West of England Tumbler moteada en blanco y negro, con patas calzadas, erguida en una jaula de exposición
West inscrita como spangled en la NPA National de enero de 2026. Zeller cuenta que los criadores estadounidenses llamaban moteadas a las spangles importadas de Gran Bretaña. Foto: JohnVerburg (opens in new tab), CC0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Tamaño reducido; sin recorte.

Nuestra guía sobre colores y genética de las palomas explica cómo se heredan las barras, los ajedrezados y los colores extendidos.

Cuidados y cría

En su historia de 2008, Zeller escribió que a los aficionados nuevos les gustaba la West porque no necesitaba ningún manejo especial para criar. No había que recortarles las plumas antes de la cría y sacaban adelante a sus pichones sin necesidad de parejas nodrizas.

Necesitan lo básico de cualquier paloma de fantasía: un palomar seco y ventilado, agua limpia, una buena mezcla de semillas y grit. Nuestra guía sobre qué comen las palomas explica la dieta. Mantén el suelo del palomar seco, porque las calzas se ensucian con facilidad, y ofréceles baños con regularidad.

Datos rápidos para criadores

  • Cría a sus propios pichones
  • Sin recortes antes de la cría
  • Calzas de unos 8 a 9 cm
  • Ojos de perla a blancos
  • Exactamente 12 plumas en la cola
  • Criada para volar y dar volteretas
Fuentes: NPA Book of Standards; historia de la raza en Estados Unidos de Chuck Zeller (2008).

La hembra suele poner dos huevos, que tardan unos 17 a 19 días en eclosionar. Si vuelas a tus aves, vigila a las rapaces, un riesgo para cualquier raza de vuelo. Nuestra página sobre depredadores naturales de las palomas tiene más información.

West of England Tumbler almendra, de color pardo dorado con motas más oscuras, en una jaula de exposición
West almendra en la NPA National de enero de 2026. Las almendra tienen motas de varios colores, y cada remera y pluma de la cola debe mostrar tres. Foto: JohnVerburg (opens in new tab), CC0 (opens in new tab), Wikimedia Commons. Tamaño reducido; sin recorte.

Clubes y exposiciones

En Estados Unidos la raza la cuida el National West of England Tumbler Club (opens in new tab), que adoptó ese nombre en 1972. Nació en 1969 como Southern California Flying West of England Tumbler Club. Según la constitución que aprobó en 1991, el club celebra su reunión anual y su exposición en el NPA Grand National.

El estándar de la NPA está en el NPA Book of Standards (opens in new tab) (en inglés). Nuestra guía sobre exposiciones de palomas explica las clases y el juicio, y nuestra guía de tipos de palomas recoge otras razas. Si buscas otra raza de exposición con patas calzadas, mira la English Trumpeter.

Preguntas frecuentes sobre la West of England Tumbler

¿Qué es una West of England Tumbler?

Es una paloma de fantasía de Bristol y del oeste de Inglaterra, procedente de la antigua volteadora inglesa de vuelo. Se desarrolló como volteadora de vuelo alto y hoy se cría sobre todo para exposición.

¿Qué tamaño tiene una West of England Tumbler?

Según el estándar de la NPA, los machos pesan unas 11 a 12 oz (310 a 340 g) y miden unos 23 cm de alto. Las hembras pesan unas 9 a 10 oz (255 a 285 g) y miden unos 22 cm.

¿De qué color deben ser los ojos de una West?

De perla a blancos. Un ojo de toro, un ojo partido o un ojo amarillo, naranja o rojo descalifica al ave en una exposición.

¿Las West of England Tumbler siguen dando volteretas?

La raza se creó para volar y dar volteretas. Hoy la mayoría se cría para la jaula de exposición, pero algunos criadores todavía las vuelan.

¿Cuándo llegó la raza a Estados Unidos?

Las primeras importaciones llegaron al sur de California en 1913, y les siguieron otras en 1916, 1920 y 1925.

¿Es fácil criar West?

Los criadores las consideran sencillas. En su historia de la raza de 2008, Chuck Zeller escribió que no necesitaban recortes para criar y que sacaban adelante a sus pichones sin parejas nodrizas.

¿Sabrías distinguir un Turbit de un Scandaroon?

¿Sabrías distinguir un Turbit de un Scandaroon?

Llévate nuestro póster de razas para imprimir: nueve palomas, de razas de exposición a especies salvajes, cada una con el rasgo que la delata.

Un correo de bienvenida y, después, uno al mes con artículos nuevos.

Tipos